91³Ô¹ÏÍø

Ph??ng ph¨¢p gi¨¢o d?c STEM trong tr??ng ti?u h?c: Vai tr¨° v¨¤ c?u tr¨²c c?t l?i
29/08/2024
Author
+30 n?m d?n ??u trong gi¨¢o d?c IB

Tr??ng Qu?c t? TP.HCM (91³Ô¹ÏÍø)

Ph??ng ph¨¢p gi¨¢o d?c STEM trong tr??ng ti?u h?c: Vai tr¨° v¨¤ c?u tr¨²c c?t l?i

Trong nh?ng n?m g?n ??y, vi?c t¨ªch h?p ch??ng tr¨¬nh STEM (Khoa h?c, C?ng ngh?, K? thu?t v¨¤ To¨¢n h?c) v¨¤o b?c Ti?u h?c ?? tr? th¨¤nh m?t s¨¢ng ki?n gi¨¢o d?c quan tr?ng tr¨ºn ph?m vi to¨¤n c?u. S¨¢ng ki?n n¨¤y nh?m trang b? cho h?c sinh nh? tu?i nh?ng k? n?ng n?n t?ng v? gi?i quy?t v?n ??, t? duy ph?n bi?n v¨¤ ??i m?i s¨¢ng t?o ngay t? giai ?o?n ??u ??i.

STEM trong tr??ng ti?u h?c gi¨²p h?c sinh chu?n b? h¨¤nh trang h?c t?p trong t??ng lai, ??ng th?i nu?i d??ng s? t¨° m¨° ??i v?i th? gi?i t? nhi¨ºn v¨¤ nh?ng ti?n b? c?ng ngh?.

B¨¤i vi?t n¨¤y s? ph?n t¨ªch c¨¢c vai tr¨° v¨¤ c?u tr¨²c c?n thi?t ?? tri?n khai gi¨¢o d?c STEM m?t c¨¢ch hi?u qu? trong m?i tr??ng ti?u h?c, qua ?¨® nh?n m?nh ? ngh?a c?a STEM trong vi?c ??nh h¨¬nh th? h? nh?ng nh¨¤ t? duy v¨¤ s¨¢ng t?o ti?p theo.

Ph??ng ph¨¢p gi¨¢o d?c STEM ? b?c ti?u h?c l¨¤ g¨¬?

STEM trong b?c Ti?u h?c l¨¤ vi?t t?t c?a Khoa h?c (Science) , C?ng ngh? (Technology), K? thu?t (Engineering) v¨¤ To¨¢n h?c (Mathematics). C¨¢ch ti?p c?n n¨¤y k?t h?p c¨¢c l?nh v?c thi?t y?u tr¨ºn nh?m mang ??n m?t tr?i nghi?m h?c t?p li?n m?ch v¨¤ to¨¤n di?n. STEM v??t ra ngo¨¤i ranh gi?i c?a c¨¢c m?n h?c truy?n th?ng, khuy?n kh¨ªch h?c sinh tham gia v¨¤o c¨¢c d? ¨¢n h?p t¨¢c g?n v?i ??i s?ng th?c t?. Th?ng qua vi?c t¨ªch h?p c¨¢c l?nh v?c n¨¤y, gi¨¢o d?c STEM nu?i d??ng s? t¨° m¨°, t? duy ph?n bi?n v¨¤ c¨¢c k? n?ng gi?i quy?t v?n ?? mang t¨ªnh th?c ti?n – nh?ng n?ng l?c thi?t y?u cho th¨¤nh c?ng trong th? k? 21.

Ph??ng ph¨¢p gi¨¢o d?c STEM ? b?c ti?u h?c l¨¤ g¨¬?

C¨¢ch ti?p c?n c?a STEM gi¨²p h?c sinh hi?u s?u h?n v? c¨¢c l?nh v?c n¨¤y v¨¤ chu?n b? cho c¨¢c em kh? n?ng ??i m?t v?i nh?ng th¨¢ch th?c ph?c t?p th?ng qua vi?c th¨²c ??y c¨¢c k? n?ng t? duy b?c cao nh? ph?n t¨ªch, t?ng h?p, ?¨¢nh gi¨¢ v¨¤ s¨¢ng t?o.

B¨ºn c?nh ?¨®, STEM c¨°n thu h?p kho?ng c¨¢ch gi?a vi?c h?c t?p h?c thu?t v¨¤ ?ng d?ng ngh? nghi?p, gi¨²p m?c ti¨ºu gi¨¢o d?c g?n k?t ch?t ch? v?i nhu c?u c?a n?n kinh t? hi?n ??i.

V¨¬ sao STEM quan tr?ng trong gi¨¢o d?c ti?u h?c?

Ph??ng ph¨¢p gi¨¢o d?c STEM ? b?c ti?u h?c ??t n?n t?ng cho vi?c h?c t?p v¨¤ ph¨¢t tri?n su?t ??i b?ng c¨¢ch b?i d??ng nh?ng k? n?ng v¨¤ th¨¢i ?? quan tr?ng, gi¨²p tr? s?n s¨¤ng ??i m?t v?i c¨¢c th¨¢ch th?c trong t??ng lai.

  • Th¨²c ??y k? n?ng ph?n t¨ªch: STEM gi¨²p tr? ph¨¢t tri?n t? duy ph?n t¨ªch t? s?m th?ng qua c¨¢c ho?t ??ng kh¨¢m ph¨¢ th?c t? v¨¤ gi?i quy?t v?n ??.
  • Ph¨¢t tri?n t? duy ph¨¢t tri?n (growth mindset): Khuy?n kh¨ªch s? ki¨ºn tr¨¬ v¨¤ kh? n?ng v??t qua th?t b?i b?ng c¨¢ch d?y tr? r?ng sai s¨®t l¨¤ c? h?i ?? h?c h?i v¨¤ c?i thi?n.
  • T?ng c??ng s¨¢ng t?o v¨¤ l¨¤m vi?c nh¨®m: Nu?i d??ng kh? n?ng s¨¢ng t?o v¨¤ h?p t¨¢c, nh?ng ph?m ch?t thi?t y?u cho h?c t?p v¨¤ ngh? nghi?p trong t??ng lai.
  • G?n k?t v?i ??i s?ng th?c ti?n: Vi?c k?t n?i c¨¢c ho?t ??ng trong l?p h?c v?i ?ng d?ng th?c t? gi¨²p vi?c h?c tr? n¨ºn ? ngh?a v¨¤ h?p d?n h?n.
V¨¬ sao STEM quan tr?ng trong gi¨¢o d?c ti?u h?c?
  • Kh?i d?y s? t¨° m¨° t? nhi¨ºn: T?n d?ng s? t¨° m¨° b?m sinh c?a tr? trong vi?c kh¨¢m ph¨¢ v¨¤ t¨¬m hi?u th? gi?i xung quanh.
  • Nu?i d??ng tinh th?n ??i m?i: Khuy?n kh¨ªch t? duy s¨¢ng t?o v¨¤ kh? n?ng gi?i quy?t v?n ??, chu?n b? cho tr? tr? th¨¤nh nh?ng nh¨¤ ??i m?i trong t??ng lai.
  • T?ng c??ng n?ng l?c th?i ??i s?: Gi?i thi?u c?ng ngh? t? s?m, gi¨²p tr? ph¨¢t tri?n tr¨¬nh ?? k? thu?t s?, l¨¤ n?n t?ng thi?t y?u trong th?i ??i s? hi?n nay.
  • N?ng cao s? t? tin: C¨¢c ho?t ??ng STEM ?¨¢p ?ng ?a d?ng phong c¨¢ch v¨¤ tr¨¬nh ?? h?c t?p, g¨®p ph?n x?y d?ng s? t? tin v¨¤ t¨ªnh h¨°a nh?p cho m?i h?c sinh.
  • Th¨²c ??y t¨ªnh h¨°a nh?p: Gi?m kho?ng c¨¢ch v? c? h?i h?c t?p b?ng c¨¢ch t?o ?i?u ki?n b¨¬nh ??ng ?? t?t c? tr? ??u ???c tham gia h?c t?p STEM.
  • Khuy?n kh¨ªch nh?n th?c v? m?i tr??ng: B?i d??ng ? th?c tr¨¢ch nhi?m ??i v?i m?i tr??ng th?ng qua c¨¢c ho?t ??ng STEM g?n v?i ph¨¢t tri?n b?n v?ng.

T?i 91³Ô¹ÏÍø, c¨¢c ho?t ??ng STEM d¨¤nh cho b?c Ti?u h?c ???c thi?t k? c¨® ch? ?¨ªch nh?m kh?i d?y s? t¨° m¨°, ph¨¢t tri?n t? duy ph?n t¨ªch v¨¤ k?t n?i vi?c h?c trong l?p v?i nh?ng tr?i nghi?m th?c ti?n trong ??i s?ng h¨¤ng ng¨¤y.

3 Th¨¤nh ph?n c?t l?i cho s? th¨¤nh c?ng c?a h?c sinh trong STEM

Vi?c t¨ªch h?p h? th?ng gi¨¢o d?c STEM trong b?c Ti?u h?c m?t c¨¢ch hi?u qu? ?¨°i h?i s? t?p trung v¨¤o c¨¢c y?u t? then ch?t g¨®p ph?n v¨¤o th¨¤nh c?ng c?a h?c sinh.

1. Ph¨¢t tri?n b?n s?c STEM cho h?c sinh

Vi?c x?y d?ng b?n s?c STEM bao g?m vi?c ph¨¢t tri?n c¨¢c k? n?ng v¨¤ th¨¢i ??, l?ng gh¨¦p khoa h?c, c?ng ngh?, k? thu?t v¨¤ to¨¢n h?c v¨¤o nh?n th?c c?ng nh? tr?i nghi?m h?c t?p c?a c¨¢ nh?n h?c sinh.

1. Ph¨¢t tri?n b?n s?c STEM cho h?c sinh

C¨¢c c¨¢ch h? tr? ph¨¢t tri?n k? n?ng b?n s?c STEM bao g?m:

  • Tr¨¬nh b¨¤y qu¨¢ tr¨¬nh: Y¨ºu c?u h?c sinh gi?i th¨ªch t?ng b??c c¨¢ch tr? t?o ra m?t s?n ph?m gi¨²p ph¨¢t tri?n k? n?ng giao ti?p v¨¤ t? duy logic.
  • ?p d?ng ki?n th?c: Khuy?n kh¨ªch h?c sinh d? ?o¨¢n k?t qu? d?a tr¨ºn d?n ch?ng v¨¤ ki?n th?c ?? h?c gi¨²p r¨¨n luy?n t? duy ph?n bi?n v¨¤ kh? n?ng gi?i quy?t v?n ??.
  • T? nh¨¬n nh?n nh?ng th¨¢ch th?c: Th?o lu?n v? nh?ng ph?n kh¨® nh?t c?a d? ¨¢n v¨¤ c¨¢ch v??t qua ch¨²ng gi¨²p x?y d?ng s? t? tin v¨¤ tinh th?n ki¨ºn tr¨¬.
  • S¨¢ng t?o v¨¤ chia s?: V? v¨¤ ghi nh?n s?n ph?m c?a m¨¬nh ?? tr?ng b¨¤y khuy?n kh¨ªch s? g?n k?t v?i c?ng ??ng v¨¤ c?i thi?n k? n?ng giao ti?p tr?c quan.
  • ??a ra l?i khuy¨ºn: Th¨²c ??y h?c sinh h??ng d?n b?n b¨¨ trong qu¨¢ tr¨¬nh t?o ra s?n ph?m gi¨²p t¨ªch h?p t? duy ph?n bi?n v¨¤ k? n?ng giao ti?p trong nhi?u l?nh v?c.

2. Ph¨¢t tri?n s? th¨¤nh th?o trong c?ng ngh?

S? th¨¤nh th?o c?ng ngh? trong gi¨¢o d?c ti?u h?c trang b? cho h?c sinh c¨¢c k? n?ng s? d?ng c?ng ngh? ?? gi?i quy?t c¨¢c v?n ?? th?c ti?n m?t c¨¢ch s¨¢ng t?o. ?i?u n¨¤y bao g?m th¨¤nh th?o c¨¢c ph¨¦p t¨ªnh, hi?u c¨¢c t? l?, c?ng nh? ph¨¢t tri?n k? n?ng l?p tr¨¬nh v¨¤ t¨ªnh to¨¢n.

2. Ph¨¢t tri?n s? th¨¤nh th?o trong c?ng ngh?

Gi?ng nh? vi?c h?c m?t ng?n ng?, s? th¨¤nh th?o c?ng ngh? ?¨°i h?i th?c h¨¤nh th??ng xuy¨ºn v¨¤ ¨¢p d?ng c¨¢c nguy¨ºn t?c STEM. Nh?ng tr?i nghi?m th?c h¨¤nh s?m trong gi¨¢o d?c STEM gi¨²p ph¨¢t tri?n s? th¨¤nh th?o c?ng ngh?, ??ng th?i n?ng cao s? t? tin v¨¤ n?ng l?c trong c¨¢c l?nh v?c STEM. H?c sinh x?y d?ng n?n t?ng v?ng ch?c cho h¨¤nh tr¨¬nh h?c t?p v¨¤ ngh? nghi?p trong t??ng lai th?ng qua vi?c ki¨ºn tr¨¬ v??t qua th? th¨¢ch v¨¤ t¨¬m ra c¨¢c gi?i ph¨¢p s¨¢ng t?o.

3. K?t n?i v?i c¨¢c c? v?n ph??ng ph¨¢p STEM

Gi¨¢o vi¨ºn ? nhi?u m?c ?? chuy¨ºn m?n kh¨¢c nhau trong gi¨¢o d?c STEM, ??u c¨® th? truy?n c?m h?ng v¨¤ ??nh h??ng cho h?c sinh b?ng c¨¢ch kh?i g?i s? t¨° m¨°, ?¨®n nh?n th? th¨¢ch v¨¤ ??t ra nh?ng c?u h?i m? nh?m th¨²c ??y t? duy s?u s?c h?n.

3. K?t n?i v?i c¨¢c c? v?n ph??ng ph¨¢p STEM

Th?ng qua vi?c l¨¤m h¨¬nh m?u th¨¢i ?? t¨ªch c?c ??i v?i STEM ? tr??ng ti?u h?c v¨¤ t?o ra nhi?u c? h?i h?c t?p th?c h¨¤nh, gi¨¢o vi¨ºn c¨® th? nu?i d??ng ? h?c sinh ni?m ?am m¨º h?c t?p su?t ??i v¨¤ kh? n?ng gi?i quy?t v?n ??. Nh?ng t??ng t¨¢c n¨¤y gi¨²p l¨¤m gi¨¤u tr?i nghi?m h?c t?p v¨¤ khuy?n kh¨ªch h?c sinh ??nh h¨¬nh n?ng l?c b?n th?n, s?n s¨¤ng ?¨®ng g¨®p cho c?ng ??ng STEM.

C¨¢ch gi¨¢o vi¨ºn h? tr? x?y d?ng c¨¢c c?u tr¨²c h?c t?p STEM hi?u qu?

Gi¨¢o vi¨ºn c?n ¨¢p d?ng ?a d?ng c¨¢c chi?n l??c gi?ng d?y nh?m ??m b?o vi?c tri?n khai STEM trong tr??ng ti?u h?c ??t hi?u qu?, ??ng th?i ?¨¢p ?ng c¨¢c giai ?o?n ph¨¢t tri?n v¨¤ nhu c?u h?c t?p kh¨¢c nhau c?a h?c sinh.

T? t? duy h?i t? ??n t? duy ph?n k? trong h?c t?p

Trong gi¨¢o d?c STEM, s? c?n b?ng gi?a h?c t?p theo t? duy h?i t? v¨¤ t? duy ph?n k? ?¨®ng vai tr¨° thi?t y?u ??i v?i s? ph¨¢t tri?n to¨¤n di?n c?a h?c sinh. H?c t?p h?i t? bao g?m h¨¬nh th?c h??ng d?n tr?c ti?p t?ng b??c, trong ?¨® t?t c? h?c sinh c¨´ng tu?n theo m?t quy tr¨¬nh gi?ng nhau ?? ??t ???c c¨´ng m?t k?t qu?.

Ph??ng ph¨¢p n¨¤y ??m b?o m?i h?c sinh ??u ti?p thu ???c ki?n th?c n?n t?ng v¨¤ c¨® c? h?i tr?i nghi?m th¨¤nh c?ng nh? nhau. V¨ª d?, khi h?c sinh ch? t?o m?t chi?c b¨²a b?ng c¨¢c v?t li?u c? th?, c¨¢c em s? h?c ???c nguy¨ºn l? c? b?n v? vi?c t?o n¨ºn m?t c?u tr¨²c v?ng ch?c th?ng qua gia c? v¨¤ li¨ºn k?t.

T? t? duy h?i t? ??n t? duy ph?n k? trong h?c t?p

Khi h?c sinh ?? n?m v?ng nh?ng kh¨¢i ni?m n?n t?ng n¨¤y, c¨¢c em s? chuy?n sang h¨¬nh th?c h?c t?p ph?n k?. ? giai ?o?n n¨¤y, h?c sinh v?n d?ng ki?n th?c ?? c¨® v¨¤o nh?ng th? th¨¢ch m? v?i nhi?u ph??ng ¨¢n gi?i quy?t kh¨¢c nhau.

M?t v¨ª d? ?i?n h¨¬nh l¨¤ vi?c thi?t k? m?t c?y c?u c¨® th? b?c qua kho?ng c¨¢ch d¨¤i v¨¤ ch?u ???c tr?ng l??ng c?a nhi?u chi?c xe, d?a tr¨ºn c¨¢c nguy¨ºn l? ?? h?c t? nh?ng nhi?m v? tr??c ?¨®. Khi h?c sinh kh¨¢m ph¨¢ nhi?u thi?t k? kh¨¢c nhau ?? ?¨¢p ?ng c¨¢c ti¨ºu ch¨ª ?? ra, kh? n?ng s¨¢ng t?o, gi?i quy?t v?n ?? v¨¤ t? duy ph?n bi?n c?a c¨¢c em s? ???c t?ng c??ng.

Gi¨¢o vi¨ºn n¨ºn thi?t k? c¨¢c ho?t ??ng STEM nh?m x?y d?ng k? n?ng th?ng qua h?c t?p h?i t? v¨¤ th? hi?n m?c ?? th¨¤nh th?o c?ng nh? s? s¨¢ng t?o th?ng qua h?c t?p ph?n k?. C¨¢ch ti?p c?n k¨¦p n¨¤y ??m b?o h?c sinh h¨¬nh th¨¤nh nh?ng y?u t? then ch?t cho th¨¤nh c?ng trong th? k? 21 nh? ??nh h¨¬nh b?n s?c STEM v?ng ch?c v¨¤ s? th¨¤nh th?o trong c?ng ngh?

Quy tr¨¬nh thi?t k? k? thu?t

M?t trong nh?ng ?i?m h?p d?n nh?t c?a gi¨¢o d?c STEM v¨¤ STEAM l¨¤ vi?c h?c c¨¢ch t? duy nh? m?t nh¨¤ thi?t k? ho?c k? s? trong ??i th?c. Quy tr¨¬nh thi?t k? k? thu?t l¨¤ m?t c¨¢ch ti?p c?n c¨® c?u tr¨²c, ph?n ¨¢nh c¨¢ch c¨¢c k? s? th?c th? gi?i quy?t v?n ??, qua ?¨® tr? th¨¤nh m?t khung gi¨¢ tr? cho vi?c tri?n khai STEM trong tr??ng ti?u h?c.

Quy tr¨¬nh thi?t k? k? thu?t

D??i ??y l¨¤ 5 b??c c? b?n c?a quy tr¨¬nh:

  • B??c 1: X¨¢c ??nh th¨¢ch th?c

X¨¢c ??nh r? v?n ?? v¨¤ ??t c?u h?i ?? hi?u s?u h?n. Gi¨¢o vi¨ºn ho?c h?c sinh ??u c¨® th? l¨¤ ng??i kh?i x??ng c¨¢c c?u h?i hay t¨¬nh hu?ng c?n gi?i quy?t.

  • B??c 2: ?? xu?t ? t??ng (Brainstorm)

Khuy?n kh¨ªch h?c sinh t??ng t??ng v¨¤ ??a ra nhi?u gi?i ph¨¢p kh¨¢c nhau, k? c? nh?ng ? t??ng m?i l? ho?c mang t¨ªnh th? th¨¢ch.

  • B??c 3: T?o m? h¨¬nh th? nghi?m (Prototype)

L?a ch?n m?t ? t??ng ti?m n?ng v¨¤ x?y d?ng k? ho?ch chi ti?t, bao g?m vi?c v? m? h¨¬nh, chu?n b? v?t li?u v¨¤ c?n nh?c c¨¢c y?u t? thi?t k?. D?a tr¨ºn k? ho?ch n¨¤y, h?c sinh t?o ra m?t m? h¨¬nh th? nghi?m ?? ki?m tra.

  • B??c 4: Th? nghi?m v¨¤ c?i ti?n

?¨¢nh gi¨¢ xem m? h¨¬nh c¨® ho?t ??ng nh? mong ??i hay kh?ng. Ph?n t¨ªch k?t qu?, x¨¢c ??nh c¨¢c ?i?m c?n c?i thi?n v¨¤ ?i?u ch?nh thi?t k? cho ph¨´ h?p. Qu¨¢ tr¨¬nh l?p l?i n¨¤y li¨ºn t?c cho ??n khi thi?t k? ???c t?i ?u h¨®a.

  • B??c 5: Tr¨¬nh b¨¤y v¨¤ gi?i th¨ªch thi?t k?

H?c sinh c?n tr¨¬nh b¨¤y v¨¤ di?n gi?i thi?t k? c?a m¨¬nh ho?t ??ng nh? th? n¨¤o, xem x¨¦t l?i c¨¢c ??c ?i?m thi?t k?, x¨¢c nh?n t¨ªnh hi?u qu? v¨¤ gi?i th¨ªch c¨¢ch gi?i ph¨¢p ?¨¢p ?ng ???c v?n ?? ban ??u.

Ti?p c?n STEM t? nh?ng n?m ??u Ti?u h?c t?i 91³Ô¹ÏÍø!

M?t ch??ng tr¨¬nh STEM l? t??ng c?n ???c tri?n khai t? s?m v¨¤ ???c li¨ºn t?c, nh?m ??m b?o m?t c¨¢ch ti?p c?n c¨® h? th?ng v¨¤ to¨¤n di?n trong su?t qu¨¢ tr¨¬nh h?c t?p. T??ng t? nh? c¨¢c m?n h?c c?t l?i nh? ??c, vi?t v¨¤ to¨¢n ???c gi?ng d?y theo l? tr¨¬nh t?ng d?n v¨¤ th??ng xuy¨ºn, STEM trong m?i tr??ng ti?u h?c c?n ???c thi?t k? ?? ph¨¢t tri?n d?a tr¨ºn t?ng b¨¤i h?c, ?¨¢p ?ng nhu c?u ph¨¢t tri?n c?a h?c sinh, ??ng th?i th¨²c ??y b?n s?c STEM v?ng ch?c v¨¤ s? th¨¤nh th?o v? c?ng ngh?.

Ti?p c?n STEM t? nh?ng n?m ??u Ti?u h?c t?i 91³Ô¹ÏÍø!

T?i 91³Ô¹ÏÍø, Ch??ng tr¨¬nh T¨² t¨¤i Qu?c t? ¨C IB Primary Years Programme (PYP) d¨¤nh cho h?c sinh t? l?p 1 ??n l?p 5 th? hi?n r? n¨¦t c¨¢ch ti?p c?n l? t??ng n¨¤y. Ch??ng tr¨¬nh PYP c?a 91³Ô¹ÏÍø nh?n m?nh ph??ng ph¨¢p h?c t?p truy v?n (inquiry-based learning), trong ?¨® h?c sinh ch? ??ng tham gia v¨¤o h¨¤nh tr¨¬nh h?c t?p c?a ch¨ªnh m¨¬nh. C¨¢c em ???c khuy?n kh¨ªch ??t c?u h?i, kh¨¢m ph¨¢ c¨¢c kh¨¢i ni?m v¨¤ t? ?¨¢nh gi¨¢ hi?u bi?t c?a b?n th?n, t? ?¨® bi?n vi?c h?c tr? n¨ºn sinh ??ng, h?p d?n v¨¤ g?n li?n v?i th?c ti?n.

Ch??ng tr¨¬nh t¨ªch h?p nhi?u l?nh v?c h?c t?p, gi¨²p h?c sinh tr? th¨¤nh nh?ng ng??i h?c t¨° m¨°, ch? ??ng v¨¤ hi?u ???c c¨¢ch th? gi?i v?n h¨¤nh.

??ng k? v¨¤o 91³Ô¹ÏÍø ?? mang ??n cho con b?n m?t n?n gi¨¢o d?c gi¨²p x?y d?ng b?n s?c STEM v?ng ch?c v¨¤ chu?n b? s?n s¨¤ng cho t??ng lai. H?y ??ng h¨¤nh c¨´ng ch¨²ng t?i trong vi?c nu?i d??ng th? h? nh?ng nh¨¤ t? duy s¨¢ng t?o v¨¤ gi?i quy?t v?n ?? hi?u qu?.